No exact translation found for التدفق النقدي الصافي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التدفق النقدي الصافي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'état III présente les flux nets de trésorerie pour la période considérée et l'état IV les crédits ouverts et les dépenses correspondantes de l'exercice biennal 2002-2003.
    ويلخص البيان الثالث التدفقات النقدية الصافية للمحكمة في تلك الفترة، ويبين البيــان الرابــع الاعتمــادات والنفقات المخصومة من الاعتمادات خلال فترة السنتين 2002-2003.
  • La situation de trésorerie des tribunaux s'est légèrement améliorée, mais le solde net de 5 millions de dollars enregistré au 31 décembre 2004 se composait d'un excédent de 10 millions relatif au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) et d'un déficit de 5 millions relatif au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).
    وقال إن تحسنا طفيفا قد طرأ على حالة التدفقات النقدية للمحكمتين، رغم أن صافي الرصيد الذي بلغ 5 ملايين دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 قد تألف فعلا من رصيد إيجابي قدره 10 ملايين دولار للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، ورصيد سلبي بلغ 5 ملايين دولار للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.